Setelah pertikaian sengit membuat mereka terguncang, Danny dan Ray berusaha membujuk klien untuk keluar, sementara Hector berusaha untuk masuk ke dalam tim.