Rakyat Roma kelaparan. Ada banyak kekurangan gandum dalam beberapa bulan terakhir, namun keadaan menjadi sangat buruk. Dengan harapan mencegah rakyat memberontak secara terbuka, Oktavianus mengirim Atia dan Octavia ke Alexandria untuk menegosiasikan kesepakatan dengan Mark Antony, meskipun alasan sebenarnya perjalanan mereka segera terungkap. Sementara itu, Titus Pullo dan Lucius Vorenus harus berusaha menjaga perdamaian di antara banyak tentara bayaran yang berada di Roma.