Setelah mengalami kemunduran, Anzu harus melakukan kalibrasi ulang. Dia menghadapi ayahnya, dan mendapatkan sekutu yang tidak terduga. Anzu menemukan cara baru untuk mengawasi Makiko.