Unbound

John mengajak Kwan menemui seorang teman lama dan mengetahui lebih banyak tentang benda misterius yang ingin dicuri oleh Covenant dan Makee. Dengan meningkatnya ancaman alien, Dr. Halsey memiliki rencana untuk mengatasi perilaku John yang tidak dapat diprediksi.