Untuk mendapatkan kembali bukti yang memberatkan Hubert, Assane meminta bantuan seorang jurnalis. Petugas Guédira menghubungkan titik-titik di sekitar pencurian Louvre.