Setelah mengidentifikasi lawannya, Assane berlomba untuk melindungi keluarganya dan menghindari pembalasan. Belkacem tetap mewaspadai Guédira; Mariama mengirim pesan.