Episode 5

Baik Thulin maupun Hess tidak dapat berhenti memikirkan pertanyaan-pertanyaan yang belum terjawab yang menggantung di balik kasus mereka. Karier Rosa hancur saat kenangan masa kecilnya muncul kembali.