Pengurungan Lee San masih berlangsung. Meski sudah lama bosan tanpa buku, kehadiran Duk Im membantunya tetap waras. Lee San membutuhkan sekutu yang bisa memberikan nasihat dekat kepada Raja. Karena Duk Im telah bersumpah untuk mengabdi pada San, dia mengajukan diri untuk membujuk Ratu Kim. Dia punya rencana untuk mewujudkannya, tapi apakah rencana itu benar-benar berhasil masih menjadi pertanyaan.