Loki, the God of Mischief, steps out of his brother’s shadow to embark on an adventure that takes place after the events of “Avengers: Endgame.”