A murder pushes Miren Rojo to investigate its ties to a cold-case disappearance, a deadly game and an elite school in Málaga — risking her life again.